An auxiliary verb is an element on the continuum from lexical verb to functional affix that,
somewhat bleached, expresses a verbal category, most often aspect or modality but also tense,
negative polarity or voice, and forms a single clause with a lexical verb. No language-
independent criterion separates it from a lexical verb, so the class is drawn language by
language, English's by the constructions of negation, inversion, code and emphasis.
This file provides the entry of a member of such a class, a word form in the cells it is entered
for with the features those cells share and its register, and the entry of a modal auxiliary,
an auxiliary that is also a modal item, expressing force–flavor pairs. Per-language fragments
supply the entries.
Main declarations
Implementation notes
An entry is a word form, not a lexeme: English can and could are two entries, as they are
two expressions of modal meaning, and English were is two, the preterite and the irrealis. A
syncretic entry, English are of the second person and the plurals, carries no person or
number, and the cells it realizes are read off the paradigm that has it.
References