Ogihara (1996): Tense, Attitudes, and Scope #
Ogihara, developing his dissertation, takes an embedded past tense to be ambiguous between a genuine
past, contributing temporal precedence, and a zero tense, a bound variable that receives the matrix
event time. The simultaneous reading is the zero-tense reading (zeroTense_simultaneous) and the
shifted reading the genuine-past reading (genuinePast_shifted). Japanese is a pure relative-tense
language, every tense being interpreted in the scope of the structurally higher tenses, so an
embedded past is anterior to the matrix event and Taroo-wa Hanako-ga byookidat-ta to it-ta has
only the shifted reading (embeddedByookiDatta, byookiDatta_shifted), a reading of a language
without the Sequence of Tense rule (byookiDatta_mem), the simultaneous reading requiring the
embedded present. The English past perfect under a past matrix is built against the same matrix
frame (pluperfectShifted, pluperfect_is_past).
Implementation notes #
The frames are Reichenbach frames over the integers, with the embedded perspective time set to the matrix event time. The Japanese example with an embedded present under a past matrix, whose simultaneous reading places the event at the matrix event time while the morphology says present, is not encoded, since a single reference and event time cannot carry both the morphological tense and the divergent event location.
References #
The frame of a clause embedded under an attitude verb takes the matrix event time as its perspective time, so the embedded tense locates its reference time against the attitude holder's now.
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
The simultaneous reading is the zero-tense reading: a zero tense bound by the attitude denotes its now.
The shifted reading is the genuine-past reading: a pronominal past whose presupposition holds precedes its evaluation time.
The matrix frame Taroo-wa … to it-ta, past and perfective: the speech and perspective times at the origin, the reference and event times two units earlier.
Equations
- Ogihara1996.matrixItta = Tense.ReichenbachFrame.root 0 (-2) (-2)
Instances For
The embedded Hanako-ga byookidat-ta: a past under a past, interpreted relative to the matrix event, so its perspective time is the matrix event time and its reference time lies before it.
Equations
Instances For
The English past perfect under a past matrix, he said that Mary had been reading books yesterday: past relative to the embedded perspective, and perfect.
Equations
Instances For
The embedded Japanese past is evaluated from the matrix event, not the speech time.
The embedded Japanese past has only the shifted reading.
The Japanese past under a past takes a position open to a language without the Sequence of Tense rule.
The past perfect is perfect, its event preceding its reference time.
The past perfect is past relative to the embedded perspective.