Reciprocal constructions: morphosyntactic typology #
The reciprocal-construction typology (WALS Ch 106 + [Nor23]'s
synthesis of König & Kokutani 2006, Nedjalkov 2007a, Evans 2008, and Siloni
2008/2012): how a language encodes reciprocity relative to reflexives, the
morphosyntactic locus of the marking, its valency effect, and where reciprocal
verbs are formed. Graduated from the dissolved Typology/ArgumentStructure
drawer (whose unconsumed passive/antipassive/applicative/causative/ditransitive
apparatus was dropped); consumed by [Nor23] and Siloni 2012.
Main definitions #
ReciprocalType— reciprocal/reflexive formal relation (WALS Ch 106).RecipStrategy+RecipStrategy.isNominal— the morphosyntactic locus.RecipValency— valency effect (bivalent vs monovalent).RecipFormation+RecipFormation.allowsDiscontinuous— lexical vs syntactic.fromWALS106A— WALS Ch 106 converter.
WALS Ch 106: How reciprocal situations are encoded relative to reflexives.
The four values follow [MN13]'s classification:
noDedicated: "There are no non-iconic reciprocal constructions" -- the language lacks a dedicated grammatical reciprocal marker.distinctFromReflexive: "All reciprocal constructions are formally distinct from reflexive constructions" (e.g. English "each other" vs "themselves").mixed: "There are both reflexive and non-reflexive reciprocal constructions" -- the language has both a reflexive-identical strategy and a formally distinct one (e.g. German "sich" + "einander"). Common in Europe.identicalToReflexive: "The reciprocal and reflexive constructions are formally identical" (e.g. Imbabura Quechua "-ri", West Greenlandic "-ssin-").
- noDedicated : ReciprocalType
- distinctFromReflexive : ReciprocalType
- mixed : ReciprocalType
- identicalToReflexive : ReciprocalType
Instances For
Equations
- Reciprocal.instDecidableEqReciprocalType x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
- Reciprocal.instReprReciprocalType = { reprPrec := Reciprocal.instReprReciprocalType.repr }
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Equations
Morphosyntactic strategy for encoding reciprocity.
[Nor23] summarizes the structural typologies of König & Kokutani (2006), Nedjalkov (2007a), and Evans (2008), which classify reciprocal constructions by the morphosyntactic locus of the reciprocal marking:
bipartiteNP: Bipartite quantifier NP -- English "each other", Icelandic "hvor...annad" (two independently inflected parts).recipPronoun: Reciprocal pronoun -- Russian "drug druga", Hausa "jùnan-mù". Free-standing pronominal form in object position.recipClitic: Reciprocal clitic -- French/Czech "se", Wambaya "-ngg-" (RR morpheme in auxiliary). Intermediate between pronoun and affix; functionally verbal (valence-reducing in most cases, though Wambaya retains bivalent syntax via ergative case).verbalAffix: Morphological marking on the verb -- Swahili "-ana", Hungarian "-oz-", Chicheŵa "-an-". Derives an intransitive (monovalent) verb from a transitive base.verbalAuxiliary: Reciprocal auxiliary -- Warrwa "wanji-" replaces the regular transitive auxiliary.lexical: Inherently reciprocal predicate -- English "quarrel", "meet". The symmetric meaning is part of the verb's lexical semantics.compoundVerb: Compound verb -- Mandarin "dǎ-lái-dǎ-qù" (beat-come-beat-go = 'beat each other').
- bipartiteNP : RecipStrategy
- recipPronoun : RecipStrategy
- recipClitic : RecipStrategy
- verbalAffix : RecipStrategy
- verbalAuxiliary : RecipStrategy
- lexical : RecipStrategy
- compoundVerb : RecipStrategy
Instances For
Equations
- Reciprocal.instDecidableEqRecipStrategy x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Equations
- Reciprocal.instReprRecipStrategy = { reprPrec := Reciprocal.instReprRecipStrategy.repr }
Whether the strategy marks the NP/argument position (nominal strategy) or the verb/predicate (verbal strategy). König & Kokutani (2006)'s primary typological distinction.
Clitics are classified as non-nominal: Evans (2008) treats them as intermediate, but their valence behavior is typically verbal -- French/Czech "se" reduces valence (monovalent), and even Wambaya "-ngg-" is morphologically bound to the auxiliary.
Equations
- Reciprocal.RecipStrategy.bipartiteNP.isNominal = true
- Reciprocal.RecipStrategy.recipPronoun.isNominal = true
- Reciprocal.RecipStrategy.recipClitic.isNominal = false
- Reciprocal.RecipStrategy.verbalAffix.isNominal = false
- Reciprocal.RecipStrategy.verbalAuxiliary.isNominal = false
- Reciprocal.RecipStrategy.lexical.isNominal = false
- Reciprocal.RecipStrategy.compoundVerb.isNominal = false
Instances For
Valency effect of reciprocal construction on the base predicate.
Maslova (2008) distinguishes "unary" and "binary" reciprocals; [Nor23] discusses how NP/argument strategies tend to preserve valency while verb-marked strategies tend to reduce it. The correlation is a tendency, not absolute -- Malagasy verb-marked reciprocals retain full valency at f-structure (Hurst 2006, 2012).
- bivalent : RecipValency
- monovalent : RecipValency
Instances For
Equations
- Reciprocal.instDecidableEqRecipValency x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
- Reciprocal.instReprRecipValency = { reprPrec := Reciprocal.instReprRecipValency.repr }
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Where reciprocal verbs are formed, per Siloni (2008, 2012).
[Nor23] discusses Siloni's distinction:
lexical: formed in the lexicon through "bundling" -- two thematic roles (agent, patient) merge into a single complex role. Produces verbs with inherently symmetric semantics. Can license discontinuous reciprocal constructions (subject + comitative argument).syntactic: formed in the syntax via an operation that creates the symmetric reading. Cannot license discontinuous reciprocals.
Key empirical prediction: discontinuous reciprocals ("John kissed with Mary") are possible only with lexically-formed reciprocal verbs.
- lexical : RecipFormation
- syntactic : RecipFormation
Instances For
Equations
- Reciprocal.instDecidableEqRecipFormation x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Equations
- Reciprocal.instReprRecipFormation = { reprPrec := Reciprocal.instReprRecipFormation.repr }
Can the reciprocal construction appear in discontinuous form (reciprocants split across subject and comitative argument)? [Nor23] §3.3.
Equations
Instances For
WALS converter #
Convert WALS 106A value to ReciprocalType.
Equations
- Reciprocal.fromWALS106A Data.WALS.F106A.ReciprocalType.noReciprocalConstruction = Reciprocal.ReciprocalType.noDedicated
- Reciprocal.fromWALS106A Data.WALS.F106A.ReciprocalType.distinctFromReflexive = Reciprocal.ReciprocalType.distinctFromReflexive
- Reciprocal.fromWALS106A Data.WALS.F106A.ReciprocalType.mixed = Reciprocal.ReciprocalType.mixed
- Reciprocal.fromWALS106A Data.WALS.F106A.ReciprocalType.identicalToReflexive = Reciprocal.ReciprocalType.identicalToReflexive