Karttunen (1974): Until #
[Kar74b] argues that English has two untils. Durative until modifies a durative
sentence (1a–d) and marks the minimum length of its interval (12)–(14), (21): on run-time
denotations, where a durative clause holds throughout each of its run-times, some run-time
of A reaches a time of B (until_). Punctual until (1e) is a negative polarity item
that locates an event in time; negation takes wide scope over it (3b), and the standard
one-until arguments that negation makes a sentence durative fail (8)–(10). Its logical
form is that of before: A not until T is NOT(A BEFORE T) (33) (notUntil, the
negation of [Ans64]'s before), so every occurrence of A has a time of T at or
before it (notUntil_iff), and its denial is A before T (30)–(31) (not_notUntil_iff).
What distinguishes it from before is a pragmatic presupposition of lateness, (34):
A before T or A when T (presupposition, with [Hei74]'s when). The logical
form holds of a clause that never happens (notUntil_empty), so the commitment to A when
T (29b) is not asserted but follows from assertion and presupposition by disjunctive
syllogism, (36) (notUntil_when) — whence Nancy didn't get married until she died (23)
commits the speaker to a marriage at her death, which before would not. Finnish separates
the two untils, kunnes/saakka against ennenkuin (37), and its positive-polarity
vasta, like German erst, asserts A when T under the same presupposition (38)–(39):
for point events the two logical forms coincide given the presupposition
(notUntil_iff_when_of_presupposition).
Durative A until B: some run-time of A reaches a time of B.
Equations
- Karttunen1974.until_ A B = ∃ t ∈ Tense.timeTrace A, t ∈ Tense.timeTrace B
Instances For
Punctual A not until B, (33): A not before B.
Equations
Instances For
The presupposition of lateness, (34): A before B or A when B.
Equations
- Karttunen1974.presupposition A B = (Anscombe1964.Anscombe.before A B ∨ Heinamaki1974.when_ A B)
Instances For
Every occurrence of A has a time of B at or before it.
Denying A not until B is asserting A before B, (30)–(31).
The logical form holds of a clause that never happens.
Disjunctive syllogism, (36): assertion and presupposition together yield A when B.
For point events under the presupposition, A not until B and A when B — the logical forms of Finnish ennenkuin and vasta, (39) — say the same.