Anand & Hacquard 2013: epistemics and attitudes #
[AH13] (Semantics & Pragmatics 6:8) survey the distribution of epistemic modals in the complements of attitude verbs across French, Italian, and Spanish: epistemics are fully acceptable under attitudes of acceptance (doxastics, argumentatives, semifactives), degraded under desideratives and directives, and emotive doxastics (hope, fear) and dubitatives (doubt) show a mixed pattern — possibility but not necessity.
The account combines two proposals. Epistemics quantify over an
information state parameter obtained by anaphora to the embedding
attitude ([Yal07], [Hac06]); attitudes split by
representationality ([Bol68]): representational attitudes
convey a mental picture and so provide an information state
S = DOX(x,w), non-representational ones combine with their complement
by comparative preference semantics ([Vil08]) and provide
none, and hybrids have both components — the representational
component licenses possibility epistemics while the uncertainty
condition blocks necessity. Representationality, AttitudeClass,
and LicensesEpistemic render the classification, and
theory_matches_data checks the prediction against the paper's
pooled acceptability survey.
The final section maps the hybrid structure onto Bayesian theory-of-mind inference ([BJEST17]; [HKWH+23]): the doxastic, preference, and uncertainty components are the belief marginal, the desire marginal, and non-extreme credence of a prospective emotion.
The representationality classification #
Classification of attitude semantics by representationality: an attitude is representational iff its semantics provides a non-trivial information state that embedded epistemics can be anaphoric to (§3).
- representational : Representationality
Provides the information state S = DOX(x,w): doxastics, argumentatives, semifactives.
- nonRepresentational : Representationality
No information state: desideratives and directives, whose comparative semantics ([Vil08]) supplies S = ∅.
- hybrid : Representationality
Both components: a representational component providing DOX and a preference component ordering alternatives — emotive doxastics and dubitatives.
Instances For
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableEqRepresentationality x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
An attitude with a representational component provides an information state that epistemics can quantify over.
Equations
Instances For
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
An attitude with a preference component uses comparative semantics.
Equations
Instances For
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Epistemic modal force.
- possibility : EpistemicForce
might, may (∃ over the information state).
- necessity : EpistemicForce
must, have to (∀ over the information state).
Instances For
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableEqEpistemicForce x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
The central prediction: representational attitudes license both forces, non-representational ones neither (the trivial modal base yields tautology or contradiction), and hybrids license possibility only — the uncertainty condition contradicts universal quantification over DOX.
Equations
- AnandHacquard2013.Representationality.representational.LicensesEpistemic x✝ = True
- AnandHacquard2013.Representationality.nonRepresentational.LicensesEpistemic x✝ = False
- AnandHacquard2013.Representationality.hybrid.LicensesEpistemic AnandHacquard2013.EpistemicForce.possibility = True
- AnandHacquard2013.Representationality.hybrid.LicensesEpistemic AnandHacquard2013.EpistemicForce.necessity = False
Instances For
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Epistemic licensing requires an information state.
The seven attitude classes of the survey.
- doxastic : AttitudeClass
believe, think, suppose.
- argumentative : AttitudeClass
say, argue, conclude.
- semifactive : AttitudeClass
know, realize, discover.
- desiderative : AttitudeClass
want, wish.
- directive : AttitudeClass
demand, order, require.
- emotiveDoxastic : AttitudeClass
hope, fear.
- dubitative : AttitudeClass
doubt.
Instances For
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableEqAttitudeClass x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
The representationality of each attitude class.
Equations
- AnandHacquard2013.AttitudeClass.doxastic.representationality = AnandHacquard2013.Representationality.representational
- AnandHacquard2013.AttitudeClass.argumentative.representationality = AnandHacquard2013.Representationality.representational
- AnandHacquard2013.AttitudeClass.semifactive.representationality = AnandHacquard2013.Representationality.representational
- AnandHacquard2013.AttitudeClass.desiderative.representationality = AnandHacquard2013.Representationality.nonRepresentational
- AnandHacquard2013.AttitudeClass.directive.representationality = AnandHacquard2013.Representationality.nonRepresentational
- AnandHacquard2013.AttitudeClass.emotiveDoxastic.representationality = AnandHacquard2013.Representationality.hybrid
- AnandHacquard2013.AttitudeClass.dubitative.representationality = AnandHacquard2013.Representationality.hybrid
Instances For
Epistemic licensing for an attitude class, via its representationality.
Equations
Instances For
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableLicensesEpistemic_1 c f = id inferInstance
The mood-selection correlate (§6): subjunctive tracks the preference component and indicative representationality, so the correlation with epistemic licensing is strong but imperfect — hybrids license possibility epistemics and select subjunctive.
Equations
- AnandHacquard2013.Representationality.fromSelector Mood.Selector.indicativeSelecting = AnandHacquard2013.Representationality.representational
- AnandHacquard2013.Representationality.fromSelector Mood.Selector.subjunctiveSelecting = AnandHacquard2013.Representationality.nonRepresentational
- AnandHacquard2013.Representationality.fromSelector Mood.Selector.crossLinguisticallyVariable = AnandHacquard2013.Representationality.hybrid
- AnandHacquard2013.Representationality.fromSelector Mood.Selector.moodNeutral = AnandHacquard2013.Representationality.representational
Instances For
Empirical Data: Acceptability Ratings (Table 4) #
Cross-Romance Survey Data #
Seven-point acceptability ratings (1 = unacceptable, 7 = completely acceptable) for epistemic modals under attitude verbs, pooled across French (n=31), Italian (n=11), and Spanish (n=21).
Table 4: Pooled Descriptive Statistics (mean (sd) / median) #
| des/direct | emo dox | dubitative | semifactive | accept | Mean | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| might | 3.5/3 | 5.1/6 | 6.1/7 | 6.1/7 | 6.4/7 | 5.4 (1.8)/6 |
| must | 1.9/1 | 2.7/2 | 3.1/2 | 5.6/6 | 6.0/7 | 3.9 (1.7)/4 |
| probable | 2.4/3 | 4.2/5 | 4.8/6 | 5.6/7 | 6.2/7 | 5.0 (1.9)/5 |
The critical contrasts:
- Acceptance/semifactive: might ≈ must (both high)
- Des/directive: might ≈ must (both low)
- Emotive doxastic/dubitative: might >> must
The survey collapses some classes (doxastics ≈ argumentatives,
desideratives ≈ directives), but the theory predicts the same
licensing for collapsed classes — verified cell by cell in
theory_matches_data.
Acceptability judgment: acceptable (median ≥ 5) or degraded.
- acceptable : Acceptability
- degraded : Acceptability
Instances For
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableEqAcceptability x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Equations
Observed acceptability from the survey data, indexed by the full
AttitudeClass from Representationality.lean. Argumentatives pattern
with doxastics; directives pattern with desideratives.
Equations
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.doxastic AnandHacquard2013.EpistemicForce.possibility = AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.doxastic AnandHacquard2013.EpistemicForce.necessity = AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.argumentative AnandHacquard2013.EpistemicForce.possibility = AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.argumentative AnandHacquard2013.EpistemicForce.necessity = AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.semifactive AnandHacquard2013.EpistemicForce.possibility = AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.semifactive AnandHacquard2013.EpistemicForce.necessity = AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.desiderative AnandHacquard2013.EpistemicForce.possibility = AnandHacquard2013.Acceptability.degraded
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.desiderative AnandHacquard2013.EpistemicForce.necessity = AnandHacquard2013.Acceptability.degraded
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.directive AnandHacquard2013.EpistemicForce.possibility = AnandHacquard2013.Acceptability.degraded
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.directive AnandHacquard2013.EpistemicForce.necessity = AnandHacquard2013.Acceptability.degraded
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.emotiveDoxastic AnandHacquard2013.EpistemicForce.possibility = AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.emotiveDoxastic AnandHacquard2013.EpistemicForce.necessity = AnandHacquard2013.Acceptability.degraded
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.dubitative AnandHacquard2013.EpistemicForce.possibility = AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable
- AnandHacquard2013.observedAcceptability AnandHacquard2013.AttitudeClass.dubitative AnandHacquard2013.EpistemicForce.necessity = AnandHacquard2013.Acceptability.degraded
Instances For
Predicted licensing: the prediction follows from the representationality classification, not per-cell stipulation.
Equations
- AnandHacquard2013.predictedAcceptability att force = if att.LicensesEpistemic force then AnandHacquard2013.Acceptability.acceptable else AnandHacquard2013.Acceptability.degraded
Instances For
Theory Matches Data #
The representationality theory correctly predicts all 14 cells (7 attitude classes × 2 epistemic forces).
Information State Semantics (Yalcin's S parameter) #
Epistemic Modals as Information-State Quantifiers #
Following [Yal07] and [Vel96], epistemic modals quantify over an information state parameter S:
⟦might φ⟧^{c,w,S,g} = 1 iff ∃w' ∈ S: ⟦φ⟧^{c,w',S,g} = 1
⟦must φ⟧^{c,w,S,g} = 1 iff ∀w' ∈ S: ⟦φ⟧^{c,w',S,g} = 1
Attitude verbs update S with their quantificational domain:
⟦att φ⟧^{c,w,S,g} = λx. ∀w' ∈ S': ⟦φ⟧^{c,w',S',g} = 1
where S' = quantificational domain provided by att
For representational attitudes: S' = DOX(x,w) (non-trivial) For non-representational attitudes: S' = ∅ (trivial → tautology/contradiction)
Information state: a set of worlds (represented as a list).
Equations
- AnandHacquard2013.InfoState W = List W
Instances For
Epistemic possibility over information state S: ⟦might φ⟧_S = ∃w' ∈ S: φ(w')
Equations
- AnandHacquard2013.mightS S φ = ∃ w ∈ S, φ w
Instances For
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableMightSOfDecidablePred = id inferInstance
Epistemic necessity over information state S: ⟦must φ⟧_S = ∀w' ∈ S: φ(w')
Equations
- AnandHacquard2013.mustS S φ = ∀ w ∈ S, φ w
Instances For
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableMustSOfDecidablePred = id inferInstance
Non-triviality presupposition ([Geu05]): epistemics presuppose their modal base is non-trivial.
Equations
- AnandHacquard2013.nonTrivial S = (S ≠ [])
Instances For
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableNonTrivialOfDecidableEq = id inferInstance
Epistemic possibility is defined (non-trivial) whenever S ≠ ∅.
With empty S, might is trivially false — yielding infelicity.
With empty S, must is trivially true — yielding infelicity.
Attitude Embedding: S-Update #
Representational attitude embedding: S' = DOX(x,w). The doxastic alternatives form the information state that embedded epistemics quantify over.
Equations
- AnandHacquard2013.representationalS R agent w worlds = List.filter (fun (w' : W) => decide (R agent w w')) worlds
Instances For
Non-representational attitude embedding: S' = ∅. Comparative semantics provides no information state.
Equations
Instances For
Representational attitudes yield non-trivial information states (when there is at least one accessible world).
Non-representational attitudes yield trivial information states.
Deriving the Distribution #
Under a representational attitude, embedded must p holds iff
all doxastic alternatives satisfy p — a non-trivial claim.
Under a non-representational attitude, must p is trivially true.
Under a non-representational attitude, might p is trivially false.
The emotive doxastic lexical entry (56) #
⟦a hopes_C that p⟧: defined iff both p-verifiers and p-falsifiers
exist among the doxastic alternatives (the uncertainty condition);
where defined, true iff some doxastic alternative verifies p (the
doxastic assertion) and the p-verifiers are preferred to the
p-falsifiers above the contextual threshold (the preference
assertion). φ-verifiers in S are the subsets of S certain about φ —
for unmodalized p, pow(S ∩ p) — so verifier/falsifier non-emptiness
is mightS S p ∧ mightS S ¬p. The doxastic component is what lets
hope answer a question ([Sch08b]'s dialogue, attributed to
Truckenbrodt: "Kommt Peter heute?" — "Ich hoffe/*will, dass er heute
kommt") and distinguishes hope from pure-preferential want.
The (56) entry over the study's information-state semantics: presupposition = uncertainty, assertion = doxastic possibility plus preference. The doxastic conjunct is entailed by the first presupposition conjunct; the paper states it separately as the component embedded epistemics are anaphoric to.
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Embedded must p contradicts the uncertainty presupposition ((48) against (47c)): if p holds throughout the doxastic state, there are no falsifiers — epistemic necessity is blocked under hope and fear.
Embedded might p contributes the same doxastic content as bare p ((58), modal concord): a modalized complement is settled by the shared information state, so its verifiers are the p-verifiers — epistemic possibility is licensed.
Emotive Doxastic Finite Model #
Concrete Demonstration #
We instantiate the abstract theory with a finite model demonstrating the must/might asymmetry under emotive doxastics.
World model: 3 worlds {w₁, w₂, w₃}
- w₁: it is raining
- w₂: it is not raining
- w₃: it is raining (backup)
John's beliefs (DOX): {w₁, w₂} — uncertain whether it's raining. John's preference: raining worlds preferred to non-raining.
Predictions:
- "John hopes it is raining": ✓ (uncertainty + doxastic + preference)
- "John hopes it might be raining": ✓ (same doxastic assertion)
- "John hopes it must be raining": ✗ (contradicts uncertainty)
Equations
- AnandHacquard2013.instDecidableEqRainWorld x✝ y✝ = if h : x✝.ctorIdx = y✝.ctorIdx then isTrue ⋯ else isFalse ⋯
Equations
- AnandHacquard2013.instReprRainWorld = { reprPrec := AnandHacquard2013.instReprRainWorld.repr }
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For
Equations
- One or more equations did not get rendered due to their size.
John's doxastic accessibility: worlds w₁ and w₂ are doxastically accessible (he's uncertain), w₃ is not.
Equations
Instances For
John's doxastic information state
Equations
Instances For
John's DOX is non-trivial (he has beliefs).
"might be raining" is true in John's DOX — there's a raining world.
"must be raining" is false in John's DOX — there's a non-raining world.
BToM Connection: Prospective Emotions = Emotive Doxastics #
The BToM–Emotive Doxastic Bridge #
[HKWH+23]'s emotion model computes retrospective appraisals from BToM marginals. We show that [AH13]'s emotive doxastic semantics gives the formal content of prospective emotions computed from the same marginals.
The mapping:
| A&H component | BToM computation |
|---|---|
| Doxastic assertion | beliefMarginal: Pr(b | a) > 0 for b ⊨ φ |
| Uncertainty condition | 0 < Σ_b Pr(b|a)·⟦φ⟧_b < 1 |
| Preference assertion | desireMarginal: Σ_d Pr(d|a)·U(φ,d) > Σ_d Pr(d|a)·U(¬φ,d) |
This unification means:
- hope is a prospective emotion with positive AU (prefers φ-resolution)
- fear is a prospective emotion with negative AU (prefers ¬φ-resolution)
- Both require the same BToM inference (belief + desire marginals)
- The emotive doxastic lexical semantics IS the readout function for prospective emotions, just as the 8-dimensional β vector is the readout for retrospective emotions
Hope holds from uncertainty + positive preference over resolutions.
Fear holds from uncertainty + negative preference over resolutions.
The uncertainty condition in the emotive doxastic semantics is the same as requiring non-extreme credence in the BToM framework: Pr(φ) > 0 ∧ Pr(φ) < 1 ↔ ∃w' ∈ DOX: φ(w') ∧ ∃w' ∈ DOX: ¬φ(w').
This is the formal content of why necessity epistemics are blocked: Pr(φ) ≥ θ_must (≈ 1) contradicts Pr(φ) < 1.