Galician pronouns and allocutive clitics

Personal pronouns of Galician, with the T/V contrast ti / vostede in the singular and vós / vostedes in the plural, and the familiar dative clitics che and vos that double as allocutive markers ([alok-bhalla-2026] (9)–(10)): the same morphemes serve as thematic datives, and the allocutive use occurs in every finite embedded clause and inside infinitives.

def Galician.Pronouns.eu : PersonalPronoun

eu — 1sg.

Equations

• Galician.Pronouns.eu = { form := "eu", person := some Person.first, number := some Number.singular }

def Galician.Pronouns.nos : PersonalPronoun

nós — 1pl.

Equations

• Galician.Pronouns.nos = { form := "nós", person := some Person.first, number := some Number.plural }

def Galician.Pronouns.ti : PersonalPronoun

ti — 2sg familiar.

Equations

• Galician.Pronouns.ti = { form := "ti", person := some Person.second, number := some Number.singular }

def Galician.Pronouns.vostede : PersonalPronoun

vostede — 2sg formal.

Equations

• Galician.Pronouns.vostede = { form := "vostede", person := some Person.second, number := some Number.singular, register := Features.Register.Level.formal }

def Galician.Pronouns.vosPl : PersonalPronoun

vós — 2pl familiar.

Equations

• Galician.Pronouns.vosPl = { form := "vós", person := some Person.second, number := some Number.plural }

def Galician.Pronouns.vostedes : PersonalPronoun

vostedes — 2pl formal.

Equations

• Galician.Pronouns.vostedes = { form := "vostedes", person := some Person.second, number := some Number.plural, register := Features.Register.Level.formal }

def Galician.Pronouns.el : PersonalPronoun

el — 3sg masculine.

Equations

• Galician.Pronouns.el = { form := "el", person := some Person.third, number := some Number.singular, gender := some Gender.masculine }

def Galician.Pronouns.ela : PersonalPronoun

ela — 3sg feminine.

Equations

• Galician.Pronouns.ela = { form := "ela", person := some Person.third, number := some Number.singular, gender := some Gender.feminine }

def Galician.Pronouns.eles : PersonalPronoun

eles — 3pl masculine.

Equations

• Galician.Pronouns.eles = { form := "eles", person := some Person.third, number := some Number.plural, gender := some Gender.masculine }

def Galician.Pronouns.elas : PersonalPronoun

elas — 3pl feminine.

Equations

• Galician.Pronouns.elas = { form := "elas", person := some Person.third, number := some Number.plural, gender := some Gender.feminine }

def Galician.Pronouns.pronouns : List PersonalPronoun

The pronoun inventory.

Equations

• One or more equations did not get rendered due to their size.

def Galician.Pronouns.che : Pronoun.AllocutiveEntry

che — familiar dative clitic, singular addressee.

Equations

• Galician.Pronouns.che = { form := "che", register := Features.Register.Level.informal, gloss := "2sg.DAT.fam" }

def Galician.Pronouns.vos : Pronoun.AllocutiveEntry

vos — familiar dative clitic, plural addressee.

Equations

• Galician.Pronouns.vos = { form := "vos", register := Features.Register.Level.informal, gloss := "2pl.DAT.fam" }

def Galician.Pronouns.allocutiveClitics : List Pronoun.AllocutiveEntry

The allocutive clitics.

Equations

• Galician.Pronouns.allocutiveClitics = [Galician.Pronouns.che, Galician.Pronouns.vos]