Documentation

Linglib.Fragments.Norwegian.WordOrder

Norwegian word order #

Norwegian is a verb-second language: in a main clause the finite verb is preceded by exactly one constituent, Da snakker han engelsk 'Then he speaks English'. Faarlund, Lie and Vannebo describe the clause by two schemas. Schema A, the schema of main clauses, places the finite verb after the forefield, which holds at most one constituent, and before the sentence adverbials. A declarative or a wh-question fills the forefield; a yes/no-question leaves it empty, so that the verb comes first, Liker du jordbær? 'Do you like strawberries?', as does an imperative, Kom hit! 'Come here!'. Schema B, the schema of most subordinate clauses, places the finite verb after the subject and the sentence adverbials, da han ikkje hadde eti middag den dagen 'when he had not eaten dinner that day'. Exclamatives are not verb second, Så fin du er! 'How nice you look!'.

Among subordinate clauses, schema A is found above all in an at-clause that reports a statement, the complement of a bridge verb such as si 'say', and even there schema B is possible: Han sa at nå kunne de komme inn beside Han sa at de nå kunne komme inn 'He said that now they could come in'. Whether the complementizer at is present does not matter, as Westergaard notes, Han sa (at) han kommer ikke 'He said (that) he isn't coming'. A conditional clause without a subjunction also takes schema A, Kjem dei, går ikkje eg 'If they come, I'm not going'. Embedded questions take schema B, as does an at-clause used on its own as an exclamation, At du vil gjøre det! 'That you would do that!'.

The Nordmøre dialect differs from Standard Norwegian in its wh-questions, where verb second is optional with short and long wh-phrases alike, Kåles bil du kjøpte? beside Kåles bil kjøpte du? 'Which car did you buy?'; its declaratives are strictly verb second.

Implementation notes #

Each cell records the left edges the language admits, written ⟨complementizer, verbSecond⟩ as a Clause.LeftEdge, and verb second is read off them. The complement of a bridge verb is the quasi-subordinated context, which admits every left edge; other subordinate clauses are subordinated, an embedded subject question takes the subjunction som, and conditional clauses have no cell. The comments locate each cell: FLV cites Faarlund, Lie and Vannebo by page, W cites the second chapter of Westergaard by example.

References #

The left edges of Standard Norwegian clauses, written ⟨complementizer, verbSecond⟩.

Equations
Instances For

    Verb second in Standard Norwegian: required in root declaratives, questions and imperatives, optional after a bridge verb, and excluded in the other clauses recorded.

    Equations
    Instances For

      The left edges of Nordmøre clauses: as in Standard Norwegian in root clauses, except that a wh-question may leave its verb unfronted. Subordinate clauses are not described.

      Equations
      Instances For