Documentation

Linglib.Fragments.French.PolarityItems

French Polarity-Sensitive Items #

@cite{haspelmath-1997} @cite{zanuttini-1997}

Lexical entries for French polarity-sensitive items (n-word series and related), typed by the theory-neutral categories from Typology.PolarityItem. Standard sentential negation lives in the sibling Fragments/French/Negation.lean; this file holds only the lexical reactives (operator/lexical-reactive split documented in Core/Lexical/NegMarker.lean).

The French n-word series #

French personne, rien, jamais, plus originate as ordinary nouns or adverbs ('person', 'thing', 'ever', 'more') that grammaticalized into negative polarity items via the Jespersen cycle. In modern French they co-occur with ne (where ne is preserved): Je n'ai vu personne 'I haven't seen anyone', Il n'y a plus de pain 'There's no more bread'. In ne-drop registers, the n-word alone carries the negation: J'ai vu personne.

The bipartite-marker dependency (the "ne-clitic requirement" of older schemas) is encoded here as the .negation licensing context — the syntactic detail that ne is the visible licenser when present is captured in the notes field. A future typed model of bipartite licensing would live in the substrate, not per-Fragment.

personne — N-word for human ('nobody'). Grammaticalized from the noun 'person'. Co-occurs with ne in formal French; stands alone in colloquial ne-drop registers.

Equations
  • One or more equations did not get rendered due to their size.
Instances For

    rien — N-word for non-human ('nothing'). Grammaticalized from a Latin noun 'thing'. Same distribution as personne.

    Equations
    • One or more equations did not get rendered due to their size.
    Instances For

      jamais — Temporal n-word ('never'). Grammaticalized from 'ever'. Pre-Jespersen jamais was a positive indefinite; modern jamais is the negative, requiring ne-licensing in formal register.

      Equations
      • One or more equations did not get rendered due to their size.
      Instances For

        plus — Temporal/quantitative n-word ('no more', 'no longer'). Same lexeme as positive plus 'more'; the negative reading requires co-occurrence with ne (or ne-drop register) and contextual triggering.

        Equations
        • One or more equations did not get rendered due to their size.
        Instances For